Commentaires sur : Les 14 principes de management de Deming : deux sites de « référence » prennent quelques libertés sur leur traduction. http://www.leanmachinesquare.com/2009/04/26/les-14-principes-de-management-de-deming-deux-sites-de-%c2%ab-reference-%c2%bb-prennent-quelques-libertes-sur-leur-traduction/ Un blog sur le lean dans l’entreprise et dans l'actualité. Wed, 28 Dec 2011 05:40:02 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.1 hourly 1 Par : Alain Patchong http://www.leanmachinesquare.com/2009/04/26/les-14-principes-de-management-de-deming-deux-sites-de-%c2%ab-reference-%c2%bb-prennent-quelques-libertes-sur-leur-traduction/comment-page-1/#comment-82 Alain Patchong Thu, 07 May 2009 20:17:00 +0000 http://www.leanmachinesquare.com/?p=156#comment-82 Salut Georges,<br /><br />"Ne pas manager par les objectifs" ne veut pas dire "manager sans objectif". Les objectifs doivent utiliser pour garantir le travail d'équipe et non comme une fin en soi. Voir Principes 7 et 9.<br /><br />Alain Salut Georges,

“Ne pas manager par les objectifs” ne veut pas dire “manager sans objectif”. Les objectifs doivent utiliser pour garantir le travail d’équipe et non comme une fin en soi. Voir Principes 7 et 9.

Alain

]]> Par : Georges http://www.leanmachinesquare.com/2009/04/26/les-14-principes-de-management-de-deming-deux-sites-de-%c2%ab-reference-%c2%bb-prennent-quelques-libertes-sur-leur-traduction/comment-page-1/#comment-76 Georges Mon, 04 May 2009 15:12:00 +0000 http://www.leanmachinesquare.com/?p=156#comment-76 Bonjour Alain Patchong,<br /><br />Merci de m'apporter des informations complémentaires par rapport au poit 11. En effet je concoit difficilement comment manager sans objectifs numériques.<br /><br />Merci bien.<br /><br />Georges Fotié Bonjour Alain Patchong,

Merci de m’apporter des informations complémentaires par rapport au poit 11. En effet je concoit difficilement comment manager sans objectifs numériques.

Merci bien.

Georges Fotié

]]>